Экс-вице-президент Норвуда Джуэлла приговорен к коррупционному скандалу

Бывший вице-президент UAW Норвуд Джуэлл, как намечают, сегодня будет осужден за участие в многомиллионном коррупционном скандале, который бросил тень на профсоюз Fiat Chrysler Automobiles.

В марте Джуэлл, самый высокопоставленный профсоюзный чиновник, обвиненный в широком расследовании, был обвинен в мошенничестве с нарушением Закона об отношениях в сфере управления трудовыми ресурсами за получение путевых расходов, жилья и питания от людей, действующих от имени FCA США минимум с 2014 по 2016 год. Он признал себя виновным по обвинению 2 апреля.

Прокуроры просят окружного судью Пола Бормана приговорить Джевелла к 15 месяцам тюрьмы. Адвокат Джуэлла, Майкл П. Мэнли (никакого отношения к нынешнему генеральному директору FCA Майку Мэнли), выступает за домашнее заключение.

Обе стороны рисуют разные портреты бывшего профсоюзного лидера.

Согласно меморандуму, поданному федеральными прокурорами во вторник, Джуэлл предал членов профсоюза, приняв десятки тысяч незаконных платежей от FCA, чтобы жить жизнью "крупного плана" и "толстого кота". Судебные записи, предоставленные прокурорами, включают фотографии виллы с тремя спальнями с частным бассейном и гидромассажной ванной в Палм-Спрингс, Калифорния, где Джуэлл останавливался дважды с 8 926 долл. США в виде средств учебного центра, предоставленных FCA.

Обвинители говорят, что он также использовал $ 25 065 в фондах FCA, чтобы устроить «декадентскую» вечеринку с сигарами и персонализированными бутылками вина.

«Своими действиями Джуэлл подорвал и предал доверие, которое члены UAW оказали ему в качестве своего присяжного представителя на переговорах с Fiat Chrysler», - написал помощник министра юстиции США Дэвид Гарди в записке. «Если бы этого было недостаточно, действия Джуэлла также подорвали общественное доверие к системе коллективных переговоров в нашей стране и испортили репутацию всех честных профсоюзных активистов в UAW».

Записка
о снисхождении В доказательство своей снисходительности адвокат Джуэлла сравнил его с капитаном «Титаника» Эдвардом Смитом, согласно судебным протоколам, поданным на прошлой неделе.

15-страничный меморандум о вынесении приговора Мэнли описал Джуэлла как бескорыстного человека с простыми вкусами, преданного своей семье и общине, который поступил неправильно, но попытался устранить «культурную коррупцию», существовавшую до прихода в отдел UAW-FCA в июне. 2014.

В меморандуме Джуэлл описывается как «парень Миллер Лайт», который «живет в скромном доме в непримечательном городе и водит грузовик, которому более пяти лет».

«Как мог парень-гроссмейстер, парень Миллер Лайт, семьянин, смотритель сообщества, такой как Норвуд Джуэлл, стать лицом профсоюзной коррупции?» записка говорит. «Точно так же, как опытный капитан корабля, такой как Эдвард Смит, может стать лицом безрассудного мореплавания. Культура».

В своем соглашении о признании вины Джуэлл сказал, что «культура коррупции» предшествовала ему и была опробована бывшим вице-президентом FCA Альфонсом Якобелли и предшественником Джуэлла, покойным генералом Холифилдом. Соглашение о признании вины, согласно меморандуму, также утверждает, что Jewell немедленно внесла изменения в руководство и обслуживающий персонал UAW-Chrysler, в том числе запросив финансовый аудит.

Джуэлл, «в отличие от некоторых других заговорщиков ... не имеет Ferrari, он не использует ручку Montblanc и у него есть ипотека на дом», - говорится в записке его адвоката.

Jewell - седьмой человек - трое из FCA US и четверо, связанные с профсоюзом, - должны быть обвинены в ходе многолетнего расследования, когда миллионы долларов, предназначенных для обучения работников, были перенаправлены на оплату ужинов премиум-класса, первоклассных путешествий, дизайнерского багажа и аксессуары.

UAW указал на более раннее заявление, когда Джуэлл признал себя виновным, заявив, что он «проявил плохое суждение».

«Это тревожный момент для нашей организации, и наши члены соответственно рассержены и разочарованы», - говорится в заявлении. «Наши члены всегда будут нашим высшим авторитетом, и мы обязуемся продолжать менять способ ведения бизнеса.

«Наши реформы« чистого листа »осуществляются и будут расширяться. Эти реформы обеспечат прозрачность и подотчетность на переднем крае, и завершат эту главу раз и навсегда».